-
1 домовой
-
2 goblin
['ɡoblin](a mischievous, ugly spirit: a frightening fairy-story about goblins.) rūķis; velniņš* * *mājas gars; sterliņu mārciņas banknote -
3 poltergeist
poltergeists, mājas gars -
4 pert’
(pertin, pertid)nams, mājačomas pertiš (ines.) – skaistā mājāčomas (ines.) pertišpäi (elat.) – no skaistas mājāsheil (ades.) om ičeze pert’ – viņiem ir sava mājajoudai pert’ – tukša mājakezapert’ – vasaras mājakivipert’ – mūra mājakoheta pert’ – labot mājulapsid täuz’ pert’ – bērnu pilna mājaminun pertin edes – manas mājas priekšāminä olen pertiš – es esmu mājāsmända siriči pertiš – paiet mājai garāmpanda (sauda) pert’ – celt mājupert’he mäneb pedaine i kuzne mec – mājai (būvniecībai) der priešu un egļu mežspertid tehtas suriš parzišpäi (elat.) – mājas taisa no lieliem baļķiempertin saumad – mājas stūŗipertin taga – aiz mājaspertinnopäi – (attālināties) no mājaspertiš ei sa heikta, mecanuk voib tulda – mājās nedrīkst kliegt, meža gars var atnāktsaupta uks’, ika pertiš vilugandeb – aizver durvis, citādi māja atdzisīsvanh pert’ – veca mājaümbärta pert’ – apiet ap māju -
5 mecanuk
(-ukon) mit.meža vecis (meža gars)pertiš ei sa heikta, mecanuk voib tulda – mājās nedrīkst kliegt, meža gars var atnākt -
6 heikta
(heikab, heiki)saukt; kliegtpertiš ei sa heikta, mecanuk voib tulda – mājās nedrīkst kliegt, meža gars var atnākt
См. также в других словарях:
Baltic religion — Ancient beliefs and practices of the Balts of Eastern Europe. They are believed to give evidence of a common source with Vedic and Iranian religion. The most important Baltic divinities were sky gods: Dievs (the sky), Perkons (the thunderer),… … Universalium
Латвийские языки — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] … Википедия
Латвийский — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] … Википедия
Латвийский язык — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] … Википедия
